1 Luglio 2013
In
My life, Vita da expat, Vita da mamma
Senza casa
Tappa in Germania, da Grossmama e Grosspapa, per spezzare il viaggio verso la Svizzera.
Riposiamo le ossa rotte e la testa scombussolata dallo stress del trasloco.
Stamattina, al risveglio, una Micro British Girl curiosa e un po’ sballottata:
“Mamma, ma oggi andiamo in Sweetyland vero?” (Sweetyland = Switzerland = Svizzera)
“Amore mio, ci fermiamo qui qualche giorno prima, e poi andiamo in Sweetyland.”
“Oooohhhh…… (delusione). Ma io vuoio andare in Sweetyland!”
Gli ultimi giorni londinesi, accampati a casa nostra e poi da un’amica, hanno un po’ destabilizzato la cucciola, che non sa piu’ dov’e’ casa sua.
Prima, un sogno agitato, nella notte: “Mamma, vuoio andare a casa!”
“Ciccia, guarda che ci siamo ancora, a casa”. [ehm….anche se in un sacco a pelo]
Ma evidentemente, quella casa vuota non aveva piu’ l’apparenza di una casa.
Il giorno successivo, un disegno illuminante:
“Guarda, mamma, questa e’ una principessa caduta in un hole (= buco, burrone) che sta salendo a prendere un fiore. Ma sta quasi arrivando, eh?” [ce l’abbiamo quasi fatta, sa che la mattina dopo partiremo]. Il centro di quel fiore, guarda caso, e’ …. una casetta!
Oggi, infine, questo desiderio smodato di andare in Sweetyland.
“Oh nooooo, mamma, ma facciamo un altro sleepover? TRE sleepover? Si chiama sleepover quando dormi fuori, vero?”
“Eh si.”
E Mammadesign, che pensava quasi di lasciarla qui dai nonni per qualche giorno….fa dietrofront.
Ora c’e’ bisogno di vedere questa Sweetyland, terra delle meraviglie. Chissa’ che posto dolce che e’.
Cristina
1 Luglio 2013 at 17:52Semplicemente dolcissima 🙂 un abbraccione e..chissà.. prossimo appuntamento Sweetyland!
Mammadesign
2 Luglio 2013 at 21:27Abbraccio a te. E credo che avro’ bisogno anche di altri, tra poco….
Elena Valli
1 Luglio 2013 at 18:01che dolce che è. Dai pensa che tutto questo da grande le servirà per sentirsi più cittadina del mondo..non come me che sono sempre rimasta qui..
Un bacio
Mammadesign
2 Luglio 2013 at 21:26Ci sono lati positivi e negativi, sai?
Viaggiare e conoscere ti aiuta a star bene ovunque e con tutti, a conoscere tante lingue e saper comunicare con chiunque, ma dall’altra parte ti senti anche straniero ovunque….
ero Lucy
1 Luglio 2013 at 19:52Che cucciola lei, stanziale… e fatica un po’ ad adattarsi ai cambiamenti. Come mamma, scrivevi, vero? 🙂
Mammadesign
2 Luglio 2013 at 21:28In vacanza e’ una cosa, non in vacanza e’ altro…. Lei e’ cresciuta in England, che devo fa’?
Linda F
1 Luglio 2013 at 20:09cara lei!sweetyland…mitica… Sicuramente si adatterà in fretta, siamo noi adulti che fatichiamo di più! Detto questo…buona vita! Che poi è un viaggio;-)
Mammadesign
2 Luglio 2013 at 21:30E credi che non me ne sia accorta che e’ un viaggio…?
Grazie, Linda, ti prendo in parola!
alessia
2 Luglio 2013 at 0:43Brava la Micro che si aiuta coi disegni!
Dovresti farne anche te… 🙂
Mammadesign
2 Luglio 2013 at 21:23Hai ragione, credo che dovro’ farlo….!
Veronica
3 Luglio 2013 at 22:49Probabilmente , mentre scrivo, sarete già arrivati in Svizzera e sono curiosa di sapere come procedono le cose. Resto in attesa, insomma. intanto un abbraccio, wherever you are.
giada
5 Luglio 2013 at 13:07il mio dolce fiorellino stara’ bene in Sweetyland!
Mammadesign
5 Luglio 2013 at 23:10Il tuo dolce fiorellino per ora si sta divertendo come una matta! Sta scoprendo un sacco di cose e st “marcando il territorio”! 😀
Giulia nfrtiry Lecci
21 Agosto 2013 at 22:03Riprendo a leggere qualche blog e scopro che avete lasciato Londra.
Si è divertita la tua MBG im Sweetyland? Vi è piaciuta?
A presto.
Mammadesign
26 Agosto 2013 at 10:15Qui in Sweetyland e’ gia’ iniziata la scuola da 15 giorni. Quella Svizzera, in cui la MBG non capisce un piffero… (e io idem). Ci stiamo ambientando, ma e’ dura adeguarsi alla nuova realta’. Ce la faremo!