Categorie

Tag Cloud

«Vocabolario Micro-italiano», volume primo

Sottotitolo: «Le parole strampalate di una treenne trilingue»Micro sta ampliando notevolmente il suo vocabolario in questi ultimi tempi, soprattutto quello inglese (ma anche quello italiano procede a velocita' razzo!).A parte il fatto di inventarsi spesso parole strampalate a meta' strada tra suoni anglofoni e tonalita'

La nostra lingua

Immagine tratta dal webCara Micro,"The tiger who came to tea" e' un libro che ti hanno regalato per il tuo compleanno. Ho iniziato a leggertelo in inglese (lingua originale), un venerdi' sera di calma dopo la tempesta. Nonna Giogio' e' stata male, questa settimana.Tu hai cambiato

Gudnait, Guchenacht, Nonanotte!

Micro ha avuto in regalo dalla nonna Giogio' una splendida fattoria in legno con i contadini e tutti gli animali di corredo.Stasera, dopo cena: "Micro, e' ora di andare a nanna, su. Metti tutti a dormire e vieni anche tu."Ma gli animali, si sa, hanno tutti

C’e’ chi dice “pittipiace”!

Stai iniziando a volare. Con l'italiano, intendo. La tua lingua madre, o la lingua con cui comunichi con tua madre, non so qual e' la differenza. E' la nostra lingua, comunque. Quella fra me e te.Quando dici sci (= si) mi sciolgo, letteralmente. E' un mondo

Quando si inizia a parlare….

Sono in cucina,  a preparare il pranzo per la piccola scatenata che ha deciso di "cavalcare" il suo destriero in legno di fronte alla televisione inglese (siamo rientrate ieri in quel di Londra, tra pizze, attese in aereoporto e giochi aerei con  bimba ispano-inglese che

Qualche aggiornamento al volo

Spannolinamento   Abbiamo raggiunto un buon record riguardo al numero di pipì nel vasino, ma rimane ancora lunga la strada per il "grosso": - No, sthpocca